Un égaliseur dynamique à 10 bandes : chaque bande se baisse ou se relève toute seule selon le niveau de sa zone de fréquences. De-esser, contrôle de résonances, sidechain externe.
DisponiblePluginv2.0.0VST3AAXWindows
Manuel (PDF, français)Manual (PDF, English)
Dernière version · Release · Documentation · Versions antérieures
v2.0.0
Windows peut afficher un avertissement (« Windows a protégé votre ordinateur »), car l'installeur n'est pas encore signé numériquement. Cliquez sur Informations complémentaires, puis sur Exécuter quand même. Si votre navigateur signale un « fichier peu téléchargé », choisissez Conserver.
Ce logiciel vous est utile ? Faites un don à Backward Production.
BW Five Dynamic EQ est un égaliseur dynamique à 10 bandes. Chaque bande est un filtre en cloche ou en plateau qui réagit au niveau du signal dans sa propre zone de fréquences : elle peut se baisser toute seule quand cette zone est trop forte (résonances, sibilances, son « boîte », agressivité) ou se relever quand elle est faible. Chaque bande a son propre Threshold, Ratio, Attack et Release, une limite Min / Max de ce que la dynamique peut faire, et ses propres options Listen, seuil Auto, Mid / Side et sidechain externe.
Il reprend l’interface et la plateforme de BW Four : grand afficheur, gros boutons, presets, A/B, fenêtre Options + Help. Ce manuel décrit la version 2.0.0, la première version.
Lancez BW_Five_Dynamic_EQ_v2.0.0_Setup.exe (droits administrateur requis) et choisissez VST3, AAX ou les deux. Le VST3 est installé dans :
C:\Program Files\Common Files\VST3\BackWard\BW Five Dynamic EQ.vst3
L’AAX est installé dans C:\Program Files\Common Files\Avid\Audio\Plug-Ins\BW Five Dynamic EQ.aaxplugin. Relancez ensuite le scan des plugins dans votre hôte. Cliquez sur le logo BackWard dans le plugin : la carte About doit afficher Version 2.0.0. Fermez l’hôte avant de remplacer une copie installée, sinon le fichier est verrouillé.
AAX. Le build AAX n’est pas signé et n’a pas été testé dans Pro Tools. Un Pro Tools commercial exige une signature PACE / iLok ; un Pro Tools de développement le charge tel quel.
Configuration requise : Windows 10 ou 11 (64 bits), un hôte VST3 ou AAX, un pilote graphique compatible OpenGL (recommandé).
Pour un de-esser en un clic : sélectionnez une bande et appuyez sur DE-ESS.
| Rail du haut | Bypass (bouton rond, en haut à gauche) et la roue dentée (en haut à droite) qui ouvre OPTIONS | HELP. |
|---|---|
| Vumètres IN / OUT | Vumètres stéréo de chaque côté : barre de niveau, repère de maintien, valeurs en dBFS. |
| Afficheur | La grande carte centrale. Le sélecteur ANALYZER | TIME est en haut à droite ; un petit sélecteur à côté choisit la vue de l’analyseur (PRE, POST, PRE+POST, DELTA). |
| BAND DYNAMICS | Carte de gauche : Threshold, Ratio, Attack, Release de la bande sélectionnée. |
| Carte centrale | Les 10 boutons de bande, les gros boutons FREQUENCY, Q et GAIN, les commutateurs TYPE, DIRECTION et CHANNEL et les pastilles ON, LISTEN, AUTO, SIDECHAIN, DE-ESS. |
| BAND RANGE / ALL BANDS | Carte de droite : MIN et MAX de la bande sélectionnée, puis INPUT et OUTPUT, qui agissent sur tout le plugin. |
| Pied de page | Barre de presets (flèches, nom, Save, A / B), logo BackWard et nom du plugin. |
La rangée de dix boutons en haut de la carte centrale : chacun affiche son numéro et sa fréquence (ou « off »). Une bande active est ambrée.
Les bandes sont en série. Par défaut toutes sont désactivées : la bande 1 est un plateau grave, la bande 10 un plateau aigu et les autres sont des cloches, à 60 Hz, 120 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 4 kHz, 6,5 kHz, 10 kHz et 14 kHz.
| FREQUENCY | 20 Hz à 20 kHz, logarithmique. Le centre d’une cloche, la fréquence de coupure d’un plateau. Le bouton est lent volontairement ; maintenez Ctrl pour des pas encore plus fins. |
|---|---|
| Q | 0,2 à 10. La largeur d’une cloche : un Q faible est large et doux, un Q élevé est étroit et chirurgical. |
| GAIN | -18 à +18 dB. Ce que fait la bande quand rien ne la déplace. La dynamique s’ajoute ensuite à cette valeur. |
| TYPE | BELL (cloche) ; L-SHELF (tout ce qui est sous la fréquence) ; H-SHELF (tout ce qui est au-dessus). |
Avec un gain de 0 dB, la bande ne fait rien tant que la dynamique ne la déplace pas : c’est une bande purement dynamique. Avec un gain, c’est une bande d’EQ normale qui bouge en plus.
Chaque bande a son propre détecteur, qui écoute le signal à travers un filtre à la fréquence et au Q de la bande. Le niveau du détecteur est comparé au Threshold de la bande, pas au niveau de tout le signal.
| THRESHOLD | -60 à 0 dB. Le niveau de la bande au-dessus duquel elle réagit. |
|---|---|
| RATIO | 1:1 à 20:1. La force : pour chaque dB au-dessus du seuil, la bande bouge de (1 - 1/ratio) dB. Le coude est doux (6 dB). |
| ATTACK | 0,1 à 100 ms. La vitesse de réaction. Courte pour les sibilances, plus longue pour laisser passer les transitoires. |
| RELEASE | 5 ms à 1 s. La vitesse de retour. |
| DIRECTION | DOWN : la bande baisse quand la zone est forte (de-esser, contrôle de résonance, compresseur). UP : la bande monte quand la zone est forte (expandeur, exciter). |
Le détecteur des deux canaux est lié : les deux canaux reçoivent le même mouvement, l’image stéréo ne bouge donc pas.
MAX (0 à 24 dB) est le maximum que la dynamique peut déplacer la bande, même si le signal devient très fort. MIN (0 à 24 dB) est le minimum appliqué dès que la bande travaille : avec un MIN de 3 dB, dès que le niveau dépasse le seuil la bande est déjà à 3 dB de sa valeur statique. MIN à 0 : rien n’est forcé. La bande reste musicale car elle ne va jamais plus loin que ce que vous avez décidé.
LISTEN fait entendre uniquement ce qu’entend le détecteur de la bande sélectionnée, pour trouver une sibilance ou une résonance à l’oreille et placer la Fréquence et le Q dessus. Sélectionnez une autre bande ou rappuyez sur LISTEN pour revenir au son normal. LISTEN sert au réglage : ne le laissez pas allumé à l’export.
AUTO apprend le seuil de la bande sélectionnée. Appuyez dessus, puis jouez le passage que la bande doit traiter (par exemple quelques mots de la voix). Pendant environ 4 secondes, le plugin mesure le niveau du détecteur en ignorant le silence. Il règle ensuite le Threshold juste sous les pics : le niveau que dépassent les 15 % de moments les plus forts, moins 1 dB. La pastille AUTO s’allume pendant l’écoute et s’éteint toute seule. Si rien n’a été joué, le Threshold n’est pas modifié. Affinez ensuite de quelques dB.
DE-ESS transforme la bande sélectionnée en de-esser : cloche à 6,5 kHz, Q 2, direction DOWN, seuil -30 dB, ratio 6:1, attack 0,5 ms, release 50 ms, MAX 10 dB, stéréo. C’est un point de départ : utilisez LISTEN pour trouver la sibilance, puis AUTO pour le seuil. La pastille reste allumée tant que la bande sélectionnée travaille comme un de-esser (active, cloche, down, entre 4 et 12 kHz).
Le commutateur CHANNEL décide où la bande travaille : STEREO (tout le signal), MID (seulement le centre, par exemple la voix) ou SIDE (seulement la largeur, par exemple les cymbales et la salle). Le détecteur suit le même choix.
Quand l’hôte propose la seconde entrée du plugin (Sidechain), la bande peut réagir à celle-ci au lieu de son propre signal : activez SIDECHAIN pour la bande. Par exemple pour que la basse fasse baisser une bande des guitares, ou pour qu’une bande de-esser écoute une copie propre de la voix. Sans signal sur cette entrée, la bande ne bouge pas.
La vue ANALYZER montre le spectre sur un axe de fréquences logarithmique (20 Hz à 20 kHz) avec la courbe d’EQ ambrée par-dessus.
| Input | Gris : le signal qui entre dans l’EQ. |
|---|---|
| Output | Violet : le signal qui en sort. |
| Removed | Rouge : entre entrée et sortie, ce que l’EQ retire. |
| Added | Vert : ce que l’EQ ajoute. |
| EQ curve | Ambre : l’EQ tel qu’il est maintenant, gain statique plus mouvement en direct de la dynamique. Échelle à droite, -18 à +18 dB. |
Le petit sélecteur à côté du commutateur ANALYZER | TIME choisit ce qui est affiché : PRE (entrée), POST (sortie), PRE+POST (les deux, avec rouge et vert) et DELTA (uniquement la différence, c’est-à-dire ce que fait l’EQ).
Les bandes sont sur la courbe. La bande sélectionnée a un grand point blanc, une zone douce qui montre ce qu’elle couvre et une étiquette avec sa fréquence, son gain et son Q. Les autres sont de petits points ambrés.
| Glisser un point | Gauche / droite : Fréquence. Haut / bas : Gain. |
|---|---|
| Molette sur un point | Q. |
| Clic sur un point | Sélectionne la bande. |
| Double-clic sur un point | Désactive la bande. |
| Double-clic sur un endroit vide | Crée une bande à cet endroit (la première libre). |
Le commutateur TIME montre les dernières 2, 5 ou 10 secondes : les niveaux d’entrée et de sortie, et les mouvements des bandes suspendus en haut, avec les pics les plus profonds repérés. Survolez le graphique pour lire les valeurs à n’importe quel instant. La durée, l’échelle et les étiquettes se règlent dans OPTIONS.
La barre du pied de page : les flèches parcourent les presets, le nom ouvre la liste, Save enregistre votre propre preset (un preset d’usine demande un nom), A / B gardent deux réglages complets. La liste a deux sections : FACTORY et MY PRESETS (Save as, Rename, Delete, Open folder, Init). Une étoile après le nom signale une modification. Quand vous chargez un preset utilisateur, tous les paramètres reviennent d’abord à leur valeur par défaut, puis les valeurs du preset sont appliquées : un preset sonne donc toujours pareil.
Les presets utilisateur sont des fichiers dans Documents\BackWard\BW Five\Presets.
Les 9 presets d’usine : De-Ess Male, De-Ess Female, Vocal Tamer, Mud Control, Boom Tamer, Harsh Cut, Air Lift, Box Snare, Guitar Smooth.
La roue dentée ouvre une fenêtre déplaçable à deux onglets.
| Analyser | Haut (-6 / -12 / -18 dB), plancher (-48 / -60 / -72 dB) et vue par défaut (PRE / POST / PRE+POST / DELTA). |
|---|---|
| History | Fenêtre (2 / 5 / 10 s) et échelle de la vue TIME. |
| Displays | Étiquettes de crête, Inspector, Spectrum : ON / OFF. |
| Rendering | Normal ou OpenGL (voir chapitre 19). Reset peak holds. Restore defaults. |
| HELP | Les sections d’aide du plugin : bandes, filtre, dynamique, min et max, listen, auto, canal et sidechain, analyseur, time, vumètres et niveau, presets et A/B, astuces. |
La fenêtre se redimensionne par son coin inférieur droit (75 % à 200 %, proportions fixes). Le rendu OpenGL suit la même politique que BW Four : il n’est actif que lorsque l’éditeur est à l’écran, un nombre limité d’éditeurs le partagent, et il se désactive de lui-même si l’hôte a planté pendant son démarrage (réactivez-le dans OPTIONS, Rendering).
| Formats | VST3 et AAX, Windows 64 bits, entrée / sortie mono ou stéréo, entrée sidechain stéréo optionnelle |
|---|---|
| Bandes | 10, en série : cloche, plateau grave, plateau aigu (filtres biquad RBJ) |
| Fréquence / Q / Gain | 20 Hz à 20 kHz / 0,2 à 10 / ±18 dB |
| Dynamique | Threshold -60 à 0 dB, ratio 1 à 20, attack 0,1 à 100 ms, release 5 ms à 1 s, coude doux 6 dB, min / max 0 à 24 dB, détecteur stéréo lié |
| Gain | Input et Output : -24 à +24 dB |
| Analyseur | FFT 8192 points, prises PRE et POST à la même échelle |
| Fenêtre | 1200 × 920 à 100 %, redimensionnable de 75 % à 200 % |
Chacune des 10 bandes (N = 1 à 10) a les mêmes paramètres, nommés « Band N … ».
| Nom | Plage | Défaut |
|---|---|---|
| Input / Output | -24 à +24 dB | 0 dB |
| Bypass | Off, On | Off |
| Band N On | Off, On | Off |
| Band N Type | Bell, Low shelf, High shelf | Bell (bande 1 : low shelf, bande 10 : high shelf) |
| Band N Direction | Down, Up | Down |
| Band N Frequency | 20 Hz à 20 kHz | 60, 120, 250, 500, 1k, 2k, 4k, 6,5k, 10k, 14k |
| Band N Gain | -18 à +18 dB | 0 dB |
| Band N Q | 0,2 à 10 | 1,0 |
| Band N Threshold | -60 à 0 dB | -30 dB |
| Band N Ratio | 1 à 20 | 4 |
| Band N Attack | 0,1 à 100 ms | 5 ms |
| Band N Release | 5 à 1000 ms | 80 ms |
| Band N Min reduction | 0 à 24 dB | 0 dB |
| Band N Max reduction | 0 à 24 dB | 12 dB |
| Band N Stereo / Mid / Side | Stereo, Mid, Side | Stereo |
| Band N External sidechain | Off, On | Off |
| Ancienne version affichée | Fermez l’hôte, remplacez le fichier, relancez le scan. La carte About donne la version installée. |
|---|---|
| Rien ne se passe | Une bande doit être active (ambrée). Avec un gain statique de 0 dB et un seuil jamais dépassé, une bande dynamique ne fait rien : utilisez LISTEN et AUTO, ou baissez le Threshold. |
| La bande bouge trop | Baissez MAX, montez le Threshold ou baissez le Ratio. |
| La bande sidechain ne bouge pas | Envoyez un signal sur l’entrée Sidechain du plugin dans l’hôte. |
| L’analyseur est vide | Il n’affiche quelque chose que pendant la lecture, et seulement si « Spectrum » est sur ON dans OPTIONS. |
| La fenêtre est plate ou lente | Vérifiez OpenGL dans OPTIONS, Rendering. |
| AAX non chargé | Un Pro Tools commercial exige un AAX signé. |
Aucune version antérieure.